незакрашенный обрез

sprinkled edge — обрез, закрашенный брызгами краски

stippled edge — обрез, закрашенный брызгами краски

top edge gilding — позолота верхнего обреза книги

edge tool — инструмент для ручной обрезки краёв

combered edge — обрез, отделанный под мрамор

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

angle of deck edge immersion — угол погружения кромки палубы

edge rotation restraint — упруго вращающаяся заделка кромки

aerodynamic leading edge — аэродинамическая передняя кромка

slit edge — кромка, образующаяся при продольной разрезке

sprinkled edge — обрез, закрашенный брызгами краски

stippled edge — обрез, закрашенный брызгами краски

top edge gilding — позолота верхнего обреза книги

edge tool — инструмент для ручной обрезки краёв

combered edge — обрез, отделанный под мрамор

keen edge — острое лезвие

the cutting edge of a knife — лезвие ножа

vertical cutting edge — вертикальное лезвие

back edge

binding edge — корешок

edge trimmer — станок для фрезерования корешка

bled-off edge — обрез с повреждением текста

leading edge ventilation — вентиляция на передней кромке

web edge sensor — датчик положения боковой кромки ленты

trailing edge ventilation — вентиляция на задней кромке

trailing edge setback — подъем выходящей кромки сечения

wing leading edge slot — щель в передней кромке крыла

cutting edge — режущая кромка

deckle edge — необрезанный край, отливная кромка

breaking edge — линия обреза кровли

leading edge setback — подъем входящей кромки сечения

fully fixed edge restraint — защемляющая опора кромки

edge squeezer — пресс для обжима боковых кромок сляба

a coin with a milled edge — монета с насечкой по краю

tool edge radius — радиус закругления режущей кромки

folded edge — замятый край

ice edge — кромка льда

cut edge — режущая кромка

deck edge — кромка палубы

edge lines — следы кромок

edge nick — надрыв кромки

lower edge

book edge — обрез книги

tail edge — нижний обрез

fore edge — передний обрез

top edge — передняя кромка

gilt edge — золоченый обрез

marginal edge — боковая кромка

lower window edge — нижняя граница окна

back edge — внутреннее поле

bottom edge — нижняя граница

bled edge — срезанное поле

lower edge — нижнее поле

runway edge lights — огни ВПП

edge strip — накладка вдоль шва

edge weld — торцевой сварной шов

book edge gilding — золочение обрезов книги

runway edge marking — маркировка границ ВПП

plate lead edge — передняя кромка формы

opened edge — открытая сторона

slack edge — провисшая сторона

register edge — правильная сторона

linear cutting edge — суммарная длина режущей кромки

leading edge sweep — стревидность по передней кромке

edge round — радиус закругления боковой кромки круга

web edge cutting — подрезка боковой кромки ленты

trailing edge streamer — стекатель задней кромки

tight edges — тугие края листов бумаги в стопе

scrap edge — боковая обрезь

tooled edge — тисненый обрез

burnished edge — лощеный обрез

colored edge — закрашенный обрез

stained edge — закрашенный обрез

head edge — верхнее поле

upper edge — верхняя кромка

white edge — незакрашенный обрез

chased edge — гренированный обрез

edge treatment — обработка обрезов

trailing edge

noncutting edge flute — нерабочая кромка канавки

cutting edge sharpness — острота режущей кромки

pull-in of the edge — смещение кромки к центру

boundary-layer edge — кромка пограничного слоя

web edge positioner — позиционер кромки ленты

back edge — задняя грань

plate edge — кромка листа

rear edge — задняя кромка

seam edge — кромка пласта

mill edge — обжатая кромка

uncut edges — необрезанные кромки

unopened edge — неразрезанная петля в книге

untouched edges — необрезанные кромки

untrimmed edge — необрезанный край

wavy edges — волнистые края листов бумаги в стопе

signature fold edge — корешковый сгиб тетради

white edge — незакрашенный обрез

chased edge — гренированный обрез

goffered edge — гренированный обрез

edge rolling — прокатка боковых граней

edge reduction — обжатие боковой кромки